Congratulate them (because owning a home is a feat)
A new home! Congratulations! This is exciting.
One line of something personal:
- I know you’ll enjoy getting to work on that garden
- Hope that the move went well
- Wishing you lots of happiness in your new home.